Porquê enviar stems em vez de um único MP3?
Os stems não são uma música finalizada. Voz, bateria, baixo e harmonia são gravações separadas. O técnico de mistura combina-as no seu próprio software. Se converter tudo num único MP3, deixa de haver partes que possam ser abertas separadamente.
Um minuto de áudio estéreo de 24 bits a 48 kHz ocupa cerca de 17 MB. Um stem de quatro minutos ocupa aproximadamente 70 MB. Com oito stems para enviar, ultrapassa o limite de 25 MB do Gmail logo no primeiro ficheiro. O WhatsApp comprime o áudio e não transfere pastas.
O técnico de mistura precisa dos ficheiros separados que preparou.
| Método | O que acontece | Adequado para mistura? |
|---|---|---|
| Anexo no Gmail ou Outlook | Os anexos com mais de 20–25 MB não são enviados | Não |
| Comprime o áudio; não transfere pastas | Não | |
| Conversão num único MP3 | As gravações separadas são combinadas e não podem voltar a ser separadas | Não |
| Unidade partilhada | Permite guardar ficheiros, mas o destinatário pode precisar de uma conta | Usar com cuidado |
| Link do SendGB | Os stems e a estrutura de pastas são descarregados sem alterações | Sim |
O exemplo acima é um conjunto de stems de uma música. Para um master estéreo finalizado, consulte o guia para enviar ficheiros de áudio. Para um episódio de podcast, a imagem de capa e as notas, consulte o guia para partilhar ficheiros de podcast.
O que incluir numa pasta de stems?
Uma pasta incompleta resulta numa mistura incompleta. Se a voz chegar mas a bateria ficar noutro e-mail, o destinatário não consegue montar a música.
| Gravação | Função | Sem ela |
|---|---|---|
| Voz | Voz principal e vozes de apoio | A música fica sem letra |
| Bateria | Gravações de bombo, tarola e ambiente, ou um único stem de bateria | Não é possível construir o ritmo |
| Baixo | Baixo elétrico ou baixo de sintetizador | Faltam as frequências graves |
| Harmonia | Guitarra, teclados, pads | Falta a base da música |
| MP3 de referência | Um exemplo do som pretendido | A mistura não tem um objetivo |
| Notas | Tempo, tonalidade e conteúdo de cada ficheiro | Os nomes dos ficheiros podem não ser suficientes |
Se usar subpastas, mantenha-as intactas. Se voz, bateria e baixo estiverem separados, adicione a pasta completa. A estrutura mantém-se intacta quando o destinatário descarrega a transferência completa.
Não é necessário criar um ZIP. Se criar um ZIP, não extraímos o arquivo.
Ficheiros de projeto e stems não são a mesma coisa
Um ficheiro do Ableton, Logic, Cubase ou Pro Tools é uma sessão. Os stems são gravações exportadas dessa sessão que podem ser reproduzidas. Têm finalidades diferentes.
Se adicionar o ficheiro do projeto, este também é transferido. Não o abrimos. Se os samples estiverem fora da pasta do projeto e não os incluir, o destinatário terá pistas sem som. Não fornecemos o que estiver em falta.
Se outro estúdio tratar da mistura, a opção mais fiável é exportar cada grupo audível como um stem WAV e enviá-lo com um MP3 de referência.
| Stems | Ficheiro de projeto | Música finalizada | |
|---|---|---|---|
| O que é | Gravações WAV separadas | Sessão do Ableton, Logic ou Pro Tools | Master estéreo |
| O que faz o destinatário | Mistura no seu próprio software | Precisa do mesmo software e de todos os samples | Ouve ou faz a masterização |
| Pode faltar alguma coisa? | Não, se a pasta estiver completa | Sim, se não forem enviados os samples externos | Não, é um único ficheiro |
| Abordado nesta página? | Sim | É transferido como ficheiro; não abrimos a sessão | Consulte o guia de ficheiros de áudio |
5 GB são suficientes para um conjunto de stems?
5 GB são muitas vezes suficientes para uma música. Nem sempre chegam para um álbum ou para as gravações de um dia inteiro. O limite depende do tamanho total, não do número de pistas.
| O que vai enviar | Tamanho habitual | Qual é a opção adequada? |
|---|---|---|
| Uma música, oito a dez stems e uma referência | Muitas vezes 1–2 GB | Gratuito; até 250 MB ficam disponíveis até 90 dias, transferências maiores durante 7 dias |
| Uma música longa com muitos grupos | Pode aproximar-se dos 5 GB | Gratuito se não ultrapassar o limite |
| Stems de um álbum de dez músicas | Podem ultrapassar os 5 GB | SendGB Extra |
| Gravações multipista de um dia inteiro | Dezenas de GB | SendGB Extra, 500 GB por transferência |
| Arquivo com mais de 500 GB | Mais de 500 GB; transferência pontual | SendGB Exceed, até 1 TB |
O SendGB Extra custa a partir de €29,90 por ano. Inclui 1 TB de armazenamento. O SendGB Extra guarda os ficheiros até 1 ano. É adequado para produtores e estúdios que enviam stems com frequência.
O SendGB Exceed não exige subscrição. Uma transferência de 1 TB custa €9,99. O código pode ser utilizado uma vez e é válido durante 1 ano. As transferências do SendGB Exceed ficam disponíveis durante 7 dias. É suficiente para enviar ocasionalmente um arquivo muito grande.
Como enviar
- 1
Adicione a pasta de stems
Adicione a pasta de stems à área para carregar ficheiros na página inicial, em vez de apenas uma música. Voz, bateria, baixo e o MP3 de referência seguem na mesma transferência. O limite gratuito é de 5 GB no total.
- 2
Envie o link
Envie o link por e-mail ao técnico de mistura ou copie-o e cole-o numa mensagem. Adicione uma palavra-passe, se quiser. Envie a palavra-passe separadamente do link.
- 3
O destinatário descarrega a pasta
O destinatário descarrega os ficheiros através do link sem criar uma conta. Ao descarregar a transferência completa, a estrutura de pastas mantém-se intacta. As transferências gratuitas com mais de 250 MB ficam disponíveis durante 7 dias. As transferências gratuitas até 250 MB ficam disponíveis até 90 dias. O SendGB Extra guarda os ficheiros até 1 ano.
O que acontece ao seu ficheiro?
- Cada stem é descarregado no formato WAV em que foi carregado. A frequência de amostragem e a profundidade de bits não mudam.
- Voz, bateria, baixo e harmonia mantêm-se em ficheiros separados. Não são convertidos num único MP3.
- Ao adicionar uma pasta, a sua estrutura mantém-se intacta. O destinatário descarrega tudo em conjunto.
- Se definir uma palavra-passe, quem tiver o link também precisa dela para descarregar os ficheiros.
O que não fazemos
- Não misturamos stems nem os convertemos para MP3 ou qualquer outro formato.
- Não abrimos projetos do Logic, Ableton ou Pro Tools. Não fornecemos samples em falta.
- Os ficheiros WAV estéreo e MP3 de referência podem ser reproduzidos na página para descarregar. Não conte com esta possibilidade para ficheiros de sessões multipista.
- Não existe uma extensão para Gmail ou Outlook. Tem de colar o link manualmente.
Perguntas frequentes
Os stems são convertidos num único MP3 quando os envio?
Não. Voz, bateria, baixo e outras gravações são descarregados como ficheiros separados. O SendGB não os combina numa única música. Se carregar ficheiros WAV de 24 bits, são descarregados como ficheiros WAV de 24 bits.
O que são stems e em que diferem de um master?
Um master é a música final em estéreo. Os stems são as suas partes separadas. O técnico de mistura abre a voz e a bateria separadamente. Para enviar uma música finalizada, consulte o guia para [enviar ficheiros de áudio](/send-large-files/enviar-ficheiros-audio). Esta página destina-se a gravações separadas.
Que ficheiros devo enviar em conjunto?
As gravações de voz, bateria, baixo, guitarra ou teclados e um MP3 de referência devem estar na mesma pasta. Inclua também o tempo e as notas sobre a música em texto. Se enviar um ficheiro num e-mail separado, a pasta de stems do técnico de mistura ficará incompleta.
A estrutura de pastas mantém-se intacta?
Sim. Se a voz estiver numa subpasta e a bateria noutra, mantenha essa estrutura e adicione a pasta completa. A estrutura mantém-se intacta quando o destinatário descarrega a transferência completa. Não é necessário criar um ZIP. Se criar um ZIP, não extraímos o arquivo.
Posso enviar um projeto do Ableton, Logic ou Pro Tools?
Se adicionar o ficheiro do projeto, este é descarregado como ficheiro. Não abrimos o projeto. Se os samples da música estiverem fora da pasta do projeto e não os incluir, ficarão em falta para o destinatário. Em caso de dúvida, exporte cada gravação audível separadamente como um stem WAV.
O limite gratuito de 5 GB é suficiente para um conjunto de stems?
5 GB são muitas vezes suficientes para oito a dez stems de uma música. Um minuto de áudio estéreo de 24 bits a 48 kHz ocupa cerca de 17 MB. Um stem de quatro minutos ocupa aproximadamente 70 MB. Os stems de um álbum de dez músicas podem ultrapassar os 5 GB. As gravações multipista de um dia inteiro atingem o limite mais depressa. Não garantimos uma duração de gravação nem um número de ficheiros.
Posso enviar stems pelo Gmail ou WhatsApp?
Não. Mesmo um único stem pode ultrapassar o limite de 25 MB para anexos. O WhatsApp comprime o áudio e não transfere pastas. Crie uma transferência e cole o link para descarregar num e-mail ou numa mensagem.
Os destinatários podem ouvir antes de descarregar e precisam de uma conta?
Os ficheiros WAV estéreo e MP3 podem ser reproduzidos na página para descarregar. O destinatário não precisa de conta para descarregar os ficheiros. O destinatário precisa do seu próprio software de gravação para misturar os ficheiros. O SendGB não é um software de mistura.
Posso enviar um MP3 de referência e stems na mesma transferência?
Sim, e é recomendável. A referência mostra como deve soar a mistura. Não substitui os stems. Enviar apenas um MP3 não disponibiliza as gravações separadas.
Qual é a opção indicada para enviar os stems de um álbum?
Uma música cabe muitas vezes no limite gratuito de 5 GB. As transferências gratuitas com mais de 250 MB ficam disponíveis durante 7 dias. As transferências gratuitas até 250 MB ficam disponíveis até 90 dias. Os stems de um álbum ou as gravações de um dia inteiro precisam do SendGB Extra: 500 GB por transferência, 1 TB de armazenamento, a partir de €29,90 por ano. O SendGB Extra guarda os ficheiros até 1 ano. Para um único arquivo com mais de 500 GB, o SendGB Exceed é suficiente: sem subscrição, €9,99 por uma transferência de 1 TB e um código de utilização única válido durante 1 ano. As transferências do SendGB Exceed ficam disponíveis durante 7 dias. Pode adicionar uma palavra-passe. Envie a palavra-passe separadamente do link.
Envie um link para descarregar em vez de anexar os stems um a um numa conversa
Os stems de uma música podem caber em 5 GB. Os stems de um álbum e as gravações de um dia inteiro podem chegar aos 500 GB com o SendGB Extra ou a 1 TB numa única transferência com o SendGB Exceed.
Começar a enviar